もう周りからはアメリカ人に見えてるみたいです
こんばんは、Lucyです！
今私は、アメリカ人にもうなったという妄想で生きているんですが、
それが周りにも伝わっているのか、会社で英語の質問をよくされたり、
海外とのビジネスの担当になったり（英語は使いませんが）、
ミセス○○と突然呼ばれたりします。
なので、やっぱりもうアメリカ人みたいです😆
アメリカといえば、アメリカ旅行の準備も着々と進んでいまして、
最初お友達夫婦の旅行に便乗しようとしたんですが、
どうしても日程が合わず、あとアメリカ人の彼が住んでいるところから
ちょっと遠かったのもあって、やはり一人旅にすることにしました。
行ったこともない国に一人旅とかまじびびってますけど、
おばさん早くしないと足腰弱ってきちゃうし、
もうどうなってもいいや！みたいな気持ちにやっとなったので
さっさと行っちゃおうと思います。
あ、でもその前に台湾に行こうと思ってます。
マンゴーのかき氷が食べたいからです！
夏しかやってないんですよね？確か。
台湾といえば、前にも書きましたけど
20年くらい前に行った時占いやって、
そこでおじさんに「将来英語が必要になる！」って言われて
そりゃ多少いるでしょ！（怒）どういうこと！？って思ったんですが、
今となっては確かにある意味猛烈に英語が必要になってるよ、おじさん！！
予言もっと信じて若い時にもっと英語やっときゃよかったよ！！
なので、とりあえず英会話頑張ります！！
相槌のバリエーションが増えない
こんばんは、Lucyです！
今日の英語のレッスンはアメリカ出身の先生。
ここぞとばかりに日本にお忍びで来日していた
話したことと言えば彼らが六本木の一風堂ラーメン食べたということだけで、
ただ単に、名前をカッコよく言ってみたかっただけです！！
先生も話合わせてくれていろいろ話してくれるんですけど、
かっこいい相槌が全然できないくてへこみました。。。
いつも大体同じのしか言えない。
どうにかしたい！と思って 英会話 相槌 特訓 で検索したら
気に聞いてサイトが見つかりました。
https://www.berlitz.com/ja-jp/blog/responses
これは、音聞いて覚えるのが向いてる私にうってつけ！！
早速これで練習して来週のレッスンに備えたいと思います。
だって、来週は初めての先生で
しかもアメリカ人の彼が住んでる街の大学出身で、
アメリカ人の彼が好きなアメフトチームの街が地元で
と共通の話題が絶対できそうな人なんです！！
楽しみ過ぎる！英語あと１週間でペラペラになりたい！
アメフト好きか知らないけど、ポジションくらいは
さらっと言えるようにしておこうと思います！
だから高校時代に英単語が覚えられなかったんだ！
こんばんは、Lucyです！
英会話に1年通ってちょっと驚いたことがあります。
それは、レッスンで教わった英単語やフレーズを意外に覚えてるってことです。
高校時代、、そう、それは28年くらい前。
私が通っていたハイスクールでは週に一度クラス対抗英単語小テストみたいな
ものがありまして、今思い出しても震えるくらい恐怖の時間でした。
なぜなら、英単語が全く覚えられなかったからです！！
いつもクラスのHくんと二人で学年最下位争いをしてまして、
それはつまりクラスの足を引っ張っていたことになるわけですが、
担任が英語教師だったこともあり本当にプレッシャーがすごかったんです。
当時どうやって覚えようとしてたっけ？と振り返ってみたところ、
とにかく紙に単語を何回も書きまくっていたなと思い出しました。
でも全く覚えられませんでした。
なのに、今は紙になんて一度も書いてないのに覚えている。。。
これは一体？？ となったわけです。
疑問を持ち始めて数日、気がつきました。
これって認知機能ってのが影響しているのでは、と！！！！！
いろいろ調べて「認知特性」ってのに辿り着いたのですが、
これは、見る、聞く、読むといった脳にインプットすることと、
それを理解して、整理して、記憶するといった脳の働きと、
それらによって可能な、書く、話す、表現するという一連の流れが
人によって違いがいろいろあるんではないか？ってやつです。
絶対あるっしょ！と思ったので調べました。
私は６つのタイプの中で以下の２つが顕著でした。
①文章を図式化するのが得意。
読んだことなどを自分なりにノートにまとめることで記憶しやすい。
②聴いた情報をそのまま覚えるのが得意。
覚えたいものは声に出して読み上げる、録音したものを聴く。
自分で録音したものを聴きながら読むと覚えやすい。
やっぱり！！
私は今、英語学習で②をやってるってことがわかりました！！
英会話レッスンは毎回録音していて、ウィークデイに毎日その録音を聴いています。
間違った英語を覚えないように、レッスン中に習ったフレーズはその場で声に出して繰り返しているので、自分の声で正しいフレーズを聴くことができていました😆
ノートに書く方式だと私は記憶ができないタイプのようでした。
高校時代に知りたかったよ、ティーチャー。あなたの教えは私には向いていなかったよ。
あと、①は仕事で活かせてますね。
勉強したことなどを自分なりに整理した時はかなり詳細まで覚えられます。
今、英単語が全然覚えられない人！
それ、やり方合ってない可能性ありますよ。すぐ変えましょう！！（←余計なお世話）
英語圏の人は物事をはっきり言わない？！
こんばんは、Lucyです！
英会話を1年間頑張ってきて、
あれ？思ってたのと違うな、と思うことがいろいろあります。
その一つが”言い方”についてです。
なんとなくですが、
英語圏の人は物事をはっきり言う！
みたいなことを教わってきたような記憶なんですけど、
英会話やればやるほど、
この人たち、言いたいことはっきり言わないようにしまくってるのでは？
と思うようになりました。
最初の頃よく言われたのが、
その言い方はdirect過ぎるよ
と言うものでした。
例えば、I want を使って話すこともだし、
自分の意見を言う時はI thinkをつけた方がいいとか言われました。
それから、その言い方はstrongだとか、
negative だとか、そう言うのも結構よく言われます。
家族がうるさいって言うのにnoisy使ったらnegativeな表現だねと言われたり、
逆に、知らない人がうるさいって言うのにlively って使ったらpositiveだって言われたり。
どっちですかー？😭
なので、あれこの人たちすごく気を使って言うのねと毎回思います。
今日も教えてもらったことがあって、
It's so hot! はdirectな言い方で
It's less cool than yesterday. だとsoft indirect だと教えてもらいました。
英会話はRoundabout ways of talking だよと言われて、
私はずっと英語の「丁寧な言い方」って言うのを
とても畏まった時だけに使うものだって思い込んでいたことにも気がつきました。
そう言えばアメリカ人の彼も
最初の頃は結構気を使った言い回しを私にもしていたなあと
今更気がつきました。
アメリカ人らしくない優しい人だなあって思ってたのは
私の知識不足からきたことのようです。
なんか勘違いしてたかも。
毎回いろんな気づきがありますね。
留学するともっとたくさん気づけるのかな？ いいなあ。
たむけんさんのインスタ見てたら私もアメリカに住みたくなってきました！
ジョニー・ロットンのロットン。
こんばんは、Lucyです！
今日も元気に英会話に行ってきました。
本日の先生は、人気ありすぎて予約開始日当日に
１ヶ月ほぼ全てのスケジュールが埋まるという人気の爽やかメン。
なので、４ヶ月ぶりに予約できた奇跡のレッスンということでドキドキ。
私は毎回習った単語を無理やりたくさん使うというスタイルでやってるんですけど、
先生たち結構教えた単語とかフレーズ覚えてくれてて、
使うとそれ以前教えたやつだよね。ちゃんと使ってていいよ〜！と褒めてくれます。
アラフィフともなると、なかなか褒めてもらえないんで、おばさんとっても嬉しい♪
今日は静電気という単語が全く出てこなくて、
ヒューマンエレクトロニックパワーみたいな表現をしたら
static electricityだよと教えてもらえました。。。
それから、
人とぶつからないように歩いてるって言いたかったんですが何も浮かばなくて
avoidとか使いながらパントマイムみたいなことしたら同情したのか
dodgeという単語を教えてくれました。
以前このブログでドッヂボールについて書いてて
https://rurispoon.hatenablog.com/entry/2022/10/25/225200
そこでdodge覚えてたはずだったのに英会話ですらっと使うことができませんでした😭
あと、完熟って意味のripeっていう単語も
確か以前習ったのに浮かんでこなくて、悔しかったです。
unripe/ripe/overripe さらっと言えるようになりたいです。
ripeの流れから貴腐ワインの話になって、
その後rottenっていう単語も教えてもらったんですけど、
セックスピストルズのジョニー・ロットンのロットン？と聞いたら
イギリス人的に面白かったのか爆笑をとることができました。
しかし、腐ったジョニーってあだ名なんでついたんでしたっけ？
そんなこんなで明日もレッスンあるのでこれから復習やって
明日はこれらの単語のいくつかを会話で無理やり使ってやろうと思います！！
Engagingって意味いっぱいあるんですね。
こんばんは、Lucyです！
鍼、ヘッドマッサージ、英会話、お買い物と
今日も目一杯楽しんだ日曜日。
英会話の先生はアメリカでエンターテイメント業界にいた人で
いつも映画の話やコメディの話をたくさんしてくれます。
今日もジョルジオ・モロダー、トーキングヘッズ、スパークス、
トムトムクラブについていろいろ話して、
先生がデヴィッド・バーンに昔会った話は最高に上がりました！
でも、最初の頃はこの先生が一番苦手で、
理由は多分落ち着きがすごいのと、声が低くて小さいので
全然聞き取れなかったからと思われます。
レベルアップテストがこの先生に決まった時は
別の先生が謎にこの先生の攻略法を教えてくれました。
優しいナイスガイだけど、インテリで意地悪じゃないけど愛想がないから
とにかく明るくたくさん話しなさい、みたいなアドバイスでした。
サ、サンキュー。。。そんな人私攻略できますかねと思いつつも
当日は頑張って早口でたくさん話したらちゃんと合格できて、
テストの後の対応が何だかフレンドリーになってて
それ以来苦手意識がなくなり、今では話すのが楽しい先生の一人です。
音楽の話をしたあとにインド映画の「RRR」がすごく面白かったという話をして
先生にもお薦めしましたが、英語字幕はある？と聞かれ、
英語字幕はないけど半分は英語、半分はインドの言葉だし、
ストーリーはシンプルだから大丈夫！メイビー。と伝えました。
と同時に、英語以外の映画を日本にいる英語圏の人はどうやって見ているのかな？って
少し気になりました。
そんな先生からもらった今日のフィードバックは、
Engaging and fluent conversation/Good use of the key phrases for making requests
最初Engagingが既にわかんなくて、婚約？ってこと？とすぐには喜べなかったんですが、
調べたら「魅力的な、興味をそそる」とあったので、
先生も私の話を楽しんでくれていたのだなと、とても嬉しくなりました。
でも、冒頭にがんばって先週習ったpet peeveってのを使ったのですが
反応が、先生寝てんのかな？ってくらい薄かったので
これからまた勉強して次回使えるようになっておこうと思います。
ボキャブラリーが足りない！
こんばんは、Lucyです！
今日も元気に英会話に行ってきました。
今日はアメリカ人の先生といろんな話をしたんですが、
フィードバックのところにこのように書いてありました。
You did very well with:
Can independently choose from and use a narrow range of basic ways to express statements,questions,commands,and offers
Can use polite foumulaic expressions appropriately
Let's continue to work on:
Can use vocabulary to express actions,feeling,and attitudes in a board of familiar situations
そうなんですよね〜。
会話のとっかかりの部分などは話せるんですけど、
例えば今日の話題だと、日本で問題だなって思うことについて
私は男女格差を話したかったのですが、
自分の意見や気持ちを言うのにボキャブラリーが足りないんですよね。
男女雇用機会均等法とかって英語で何ていうんだろうとか、
男女差別ってシンプルにどういうの？ とか考え出したら
頭真っ白になって、シーンってなる時間が大量にありました。。。
でも今日気づいたこともあって、
オンライン英会話のカリスマみたいな先生が言ってた話に
週に2回（日曜日と水曜日みたいな間隔で）英会話するといいみたいなことがあって、
理由は、日曜日に習った単語を水曜日にもう1回使うことで定着するからって
ことだったと思うんですけど、
今日、共通の／mutualっていう単語をやっと覚えることができたので
ほんとこれはそうだなって確信しました。
そして、私はこうやって無理やり実際の会話で使ってみないと
英単語覚えられない人なんだなってこともわかりました。
だから、もっと早口になってたくさんの単語を言いまくるレッスンに
していこうと思います！！
