もっと文学について深く英語で話したい

こんにちは、Lucyです！

昨日のレッスンは、

1年前のファーストレッスンからいろんなアドバイスをくれる先生。

読書が好きな先生なので村上春樹の話をしました。

私はいわゆる初期三部作と言われるもののうち、

「風の歌を聴け」「1973年のピンボール」まで読んで

どうしても春樹節っていうんですかね、あれが無理で脱落した人間なんですが、

先生も同じらしく、I just don't get himって言ってて、気が合うなって思いました。

そんな先生からのフィードバックは、

You did very well with the language and used some very good vocabulary.

Nice range of phrases and good use of language so far.

でした。

まあ、しゃべれたけど、やっぱり単語とは文法とかまだまだまだなんですよね。

深い話ができないんです。まずね、ジャンルが言えない。。。

純文学　pure literature / belles lettres 合ってます？

推理小説　detective story / mystery novel 

小説のスタイルみたいなのも説明できない。。。

1年前のイメージだともっとペラペラになってるはずだったので

なんだか最近は焦りがすごいです。

きっといろんな英語学習者を見て比べてしまうんでしょうね。比べなくていいのに（ ;  ; ）

とりあえず気を取り直して、

独り言英会話今日も頑張ろうと思います！！

独り言はじめました。

こんばんは、Lucyです！

昨日の続きですが、

レベルアップを機に私が始めた勉強法は

ズバリ！

独り言英会話です！！

え？みんなやってる？

知ってます！

私も1回やったことあるけど1日でやめた過去があります。

しかし！

今回は気合が違います！

英語ペラペラのために

ネットニュースを見る時間をゼロにし、

ショート動画を見る時間もゼロにし、

生み出した時間に予習復習を行い、

そこにこの独り言英会話もぶちこんで！！

「特攻の拓」みたいに（昭和w）

”スピードの向こう側を”

否、英会話の向こう側を攻めていこうと思います！！

で、早速朝電車に乗るとこから始めたんですが、

吊り革につかまる　とか、

電車が揺れる　とか、

席が空いてないから座れない　とか、

早速わからないことだらけで、心折れそうになったけど

やり始めたら楽しくなってきたので明日もとりあえず頑張ろうと思います！

レベルアップテストを受けました！

こんばんは、Lucyです！

今日は英会話のレベルアップテストの日でした。

前日夜遅くまでこれまでのレベルのテキストを一から見直して、

苦手な電話でのやりとりや動作の指示などを繰り返し練習しました。

でも何回やっても覚えられない。

しょうがないので一先ず寝まして、

午前中にAcupuncture しに行きまして、

鍼の先生も心配して「記憶力上がるとこに打っときましょうか？」って

いってくれたけど時間なかったのでお断りして、

心臓バクバクしながら挑んできました！

結果は、ギリギリ合格！！やったー！！

これで今行ってる英会話学校の中級の中にたどり着きました😭

でもできなかったcriteriafが２個あって、

Can use vocabulary to express actions,feelings,and attitude~みたいなやつと

Can independently choose from and use a narrow range of basic ways to express statements,~みたいなやつです。

よくよく読んで見たら、

合格したのお情けだったんじゃないかって思えてきました。

先生、ありがとう。。。

とりあえず、２つ一度にクリアできないので、

語彙を！とにかく語彙を！増やして生きて行こうと思います！！

でもどうやったらスピードアップできるのかな？

私、けっこう覚えた方だって自分では思ってたけど。

そこで、私はある方法にチャレンジすることを決めました！（次回へ続く）

英語学習と相対性理論？

こんばんは、Lucyです！

ネットニュースとショート動画を見るのをやめて、

やはり英語を勉強する時間が増えました！

だってやることないんです。

仕事に行く時もやってるし、

仕事帰りもやってるし、

家に帰ってからもやってるし、

寝る前もやってます。

目的なく時間を過ごすのと

目的を持って過ごすのとでは

時間の体感も異なるものですね。

ここで相対性理論を思い出しました。

よく物事に集中していると時間が経つのを早く感じるっていう話があって

ゾーンと言われるものだと思うのですが、

ネットニュースとかショート動画を見ているときは

我を忘れて、気がつくと３〜４時間経ってたって感じがあります。

一方、英語をやってる時は特に時間の流れを早く感じなくて、

じゃあ集中してないのかな？って思ったら違っていて、

脳は新しいことをやっているとき、新しい刺激を感じているときは

時間を長く感じるそうなのです。

ということは、私の脳は英語を新しい刺激として捉えていて

つまり私の脳は活性化しているのかもしれないです。

で、さっき相対性理論なんて口走りましたけど、

上で書いた話は脳科学とか心理学の分野だそうです。

相対性理論って、感じ方ではなく、リアルな話なので

この理論をリアルに感じるには相当な大きな検証が必要とのことでした。

ネイティブの先生は日本語が話せる人がいいのか？

こんばんは、Lucyです！

本日ももちろんショート動画もニュースサイトも一切見ずに

楽しく過ごしておりますよー！

雑念が消えたのか、今日の英会話レッスンは

めちゃくちゃしゃべれました！！体感では！！

で、ふと思ったんですけど、

①日本語けっこう話せるネイティブの先生に教えてもらうのと、

②日本語ほとんど話せないネイティブの先生に教えてもらうのと、

③母国語は別にあって日本語ほとんど話せないネイティブの先生に教えてもらうのとでは

どの先生がいいんですかね？

私は、どのタイプの先生も毎週体験していて、

①の先生は割と辛抱強いというか、頑張ってヘタなりに最後まで話させてくれる気がします。

　あと単語が出てこない中年の初級、中級にはありがたいです😭

②の先生は①の先生の時には伝わった表現が伝わらないこともあるけど、

　一生懸命理解しようとしてくれてナチュラルな表現とかニュアンスなどを

　たくさん楽しく教えてくれます。

③の先生は②に近いけど、より忍耐強いし、丁寧な感じ。単語もいっぱい教えてくれます。

　厳しいというかシビアな先生も多いイメージ。

専門家ではないので言語習得にそれらがどういう影響があるのかわからないですけど、

趣味とか好みとか笑いのツボみたいなのが同じ先生の方が

覚えている単語とか表現は多い気はしますね！！（結局それ笑）

もうショート動画は見ません！！

こんばんは、Lucyです！

突然ですが、私は決めました！

もうYoutubeのショート動画を何時間も見ません！

毎日、毎日３時間くらい無表情のまま見続けていましたが、やめます！

なぜならば、

英単語とフレーズが全く覚えられないからです！！

３時間もぼーっとする時間があったら

英単語の一つや二つ覚える方がいいですからね！！

あとYahoo newsとかのニュースサイトを見るのもやめます！！

不倫とか大麻とかどうだっていいんですよ！！

そんなもん見てる間に気の利いたフレーズの一つや二つ覚えられますからね！！

早速、今日は一度もショート動画見てないんですけど、

家事も捗ってしょうがないです。

捗りすぎて、キッチンの排水溝の掃除頑張ってたら

水が詰まって、流れなくなって、パニックになって、

ネット見たらベットボトルを使った方法と、お湯を使った方法が載ってて

その二つを駆使したら１時間くらいで流れました！！

有意義なコンテンツのせてくれてたどこぞの方、ありがとうございます！！

そんなこんなで疲れたのでもう寝ます。明日も英会話頑張るぞ！！

エコについて急に考えた日。

こんばんは、Lucyです！

やめたい、やめたいと言いながら

やっぱり毎日見ているYoutube short。

英語のチャンネルだけを見ているので

きっと英語のリスニングとリーディングのプラクティスには

なっていると思います！言い訳ですが。

その中で最近よく出てくるチャンネルが、

山の中でワイルドな料理作る番組

９１１にかかってきた電話を聞くやつ

91歳のDadとFamilyの日常

でかい鯨に遭遇して興奮するやつ

とかなんですが、

一番出てくるのが生活必需品をリストックするやつです。

冷蔵庫、冷凍庫などスペースに合わせた

細々したボックスにスティック野菜、洗ったフルーツ、

クッキー、氷、ヨーグルトのパック、ゼリーのパックとかを

リストックしていくんですけど、

きっとみんなお買い物はエコバッグでしてるだろうけれど、

リストックしてるこのプラスチックケース買ったり、

ほとんどが個包装のものをリストックしたたり、

プラスチックに入ってたフルーツを洗ってプラスチックに移し替えたり、、、

エコとは？と一人でなって悶々としているので

やっぱりSNSってなんのためにあるのかよくわからないなって思いました。

私はオーガニックとか自然派の良さもよくわかってない人間でして、

果たして無農薬だから美味しいのか、その土地のその土と環境があれば

無農薬じゃない減農薬の野菜も美味しいのではないかとか、

野菜の声を聞くってどういうことなのかとか、

丁寧な暮らしって手間暇がかかるから生産性が悪くなる、

つまりオーガニック野菜が主流になると価格が上がり流通量が減る、

生産者はタダでさえ年々減っていて、手間もかかるから従事する人が増える可能性は

それほど高くない、つまり将来的にますます日本の食料自給率が減る、

輸入に頼ることになる、、、ってならないんですかね？それでいいのか？とか。

輸入コストが嵩むことはそれこそエコじゃないんじゃないかとか。

食料以外でも、

見た感じエコに熱心な化粧品業界は、昨今叩かれているアパレル業界よりも

製品の廃棄率が世界的に大きいという事実があるのに、

小売店のレベル感で見る限りはそんなことわからないし、

オーガーニック原料を使っているけどコストを抑えるとしたら

主に発展途上国から仕入れている物凄く手間暇かけたオーガーニック原料を

低コストで仕入れる必要があるし、

考え出すとキリがないんですけど、たまには考えてみようかなって思って

リストック動画見ながら考えて見ました。

英語を学ぶと視点も自ずと世界を気にする視点になるので面白いですね。