「カラマーゾフの兄弟」を読んだことを英語で書いたら難しすぎた件

こんばんは、Lucyです！

英会話学校の課題で英作文があるんですけど、

人生で印象に残った本というお題に対して

「カラマーゾフの兄弟」をチョイスしてみました。

以下、私の今の精一杯の英作文になります。果たしてこれから上達するのでしょうか。

"The Brothers Karamazov"by Fyodor Dostoevsky has had the biggest impact on my life.

When I was collage student,I tried to read Dostoevsky's novels a few times.But his novels are very long.So I did'nt choose them.

However,10 yars ago,I suddenly wanted to read "The Brothers Karamazov".This novel has 3 volumes.

First volume was very boring and it was so difficult to remmber character's names.(I think Russian People call people's name in a very unique way.It always makes me confused.)And,second volume was boring too.

It took me 2 years to read these two volumes!

Although I could have quit after the first two volumes,I decided to read it.I motivated me myself.

Surprisingly,Third volume was very interesting.It's kind of like "Guy Ritchie's movie".

All bunch of stories and characters were gatherd in the final stage.

I really recomend it to you.But you need a lot of time and patience!

改めて読んで思ったんですが、話の内容について全然書けてないんで

これ読んだ人「？」ってなりそうです。実際に添削にも赤ペンでそう書いてありました😭

今日から文法の勉強ガッツリ始めたんで、次回も頑張ろうと思います！！（息切れ心配😆）